This is the complicated version, but it's what I had to hand. From bottom to top- Convert the chest contents to O for future calculations. Divide O by train capacity to get number of trains station can support. Constant combinator provides train capacity, plus the number of trains a stacker can take. Top three combinators output min(number of trains the station can take, and stacker capacity) as L for train limit.